目的 通过建立羊慢性心衰(chronic heart failure, CHF)动物模型以及心衰后应用国产心室辅助装置辅助循环,测定心肌肿瘤坏死因子α(tumor necrosis factor-α,TNF-α),白细胞介素1,6(interleukin-6,1β,IL-6,1β),膜型基质金属蛋白酶1(membrane typel-matrix metalloprotease, MT1-MMP)的变化,探讨心室辅助治疗后心衰心肌功能恢复的有关分子机制.方法 通过快速右心室内膜起搏4～5周建立羊慢性心衰动物模型10只,随机分为对照组和实验组各5只,实验组行左心辅助(1eft ventricular assist devices, LVAD)循环治疗(36±8)h,辅助结束后两组动物开胸取左心室心尖组织液氮速冻后-70℃保存.两组心肌组织行TNF-α和MT1-MMP荧光定量逆转录聚合酶链式反应检测(quantitative reverse transcription-polymerized chain reaction, QRT-PCR),IL-6,IL-1β行半定量逆转录聚合酶链式反应检测(RT-PCR),同时做TNF-α,胶原Ⅰ、Ⅲ免疫组化染色.结果 与对照组比较,心室辅助循环后实验组心肌TNF-α,TI1-MMP mRNA水平明显降低(P＜0.01),IL-6,IL-1βmRNA水平也明显下降(P＜0.05),免疫组化染色显示心肌细胞体积减少,TNF-α,collagenⅠ染色明显降低(P＜0.05).结论 心室辅助循环能减低慢性心衰心肌组织TNF-α、TI1-MMP、IL-6、IL-1βmRNA表达水平以及TNF-α,胶原Ⅰ蛋白合成水平,抑制不利的心肌重塑,改善心肌功能.